Sobre: Gerar legenda (.srt)

Gere automaticamente um arquivo de legenda .srt a partir de um áudio, com o texto dividido em trechos e sincronizado com o tempo da fala. Pronto para usar em editores de vídeo, players e plataformas que aceitam legenda SRT.

Aceita MP3, WAV, OGG ou FLAC de até 25 MB. O idioma é detectado automaticamente, ou você pode informar o código (pt, en, es…).

Como usar

  1. Se a fala estiver num vídeo, extraia antes o áudio com a ferramenta Extrair áudio.
  2. Envie o áudio (até 25 MB) e, se quiser, informe o idioma.
  3. Clique para gerar, confira o resultado e baixe o arquivo .srt.

Perguntas frequentes

Como uso o arquivo .srt?
Coloque o .srt na mesma pasta do vídeo, com o mesmo nome (video.mp4 e video.srt), para players como o VLC carregarem sozinhos. Em editores de vídeo e plataformas de publicação, use a opção de importar ou enviar legenda.
Posso corrigir a legenda?
Sim. O SRT é um arquivo de texto simples: abra em qualquer editor de texto, corrija as palavras e salve, sem mexer nas linhas de tempo.
Meu áudio fica guardado?
Não por nós: o arquivo é apagado assim que o processamento termina. Para reconhecer a fala, o áudio é enviado ao serviço de transcrição da OpenAI, sujeito à política de privacidade dela, como explicado na nossa política de privacidade. Evite enviar gravações com informações sensíveis.

Ferramentas relacionadas